On a set, returns two values: the smallest member of the set and
true; on a bag, returns three values: the smallest member of the bag, its
multiplicity, and true; on a map, also returns three values: the smallest key
of the map, its value, and true. If there is not a unique smallest member,
chooses one of the smallest members arbitrarily. Returns nil if the
collection is empty.